Мечта ли? - Vivo sonhado - Dreamer



Где б я не был
Ну почему
 я постоянно вижу тебя 
В каждом пейзаже, в каждой тени в каждом окне, в сиянье огня я вижу тебя

И вижу я что всегда 
ты улыбаешься мне 
что это? только мечта? 
может быть да 
а быть может и нет

Но почему тогда 
Ведь почему-то всюду где ты слышу музыку я 
это - песня твоя и её не узнать Просто нельзя 
Джазовый нежные аккорд 
Знакомый соль нет минор
Да это ты! 
В этом нет  сомнения.

Вот почему мне хорошо на яву и во сне. - чтобы со мной не произошло ты приходишь ко мне. 
взгляд твой полон любви, 
света и красоты 
и я когда тяжело сливаюсь с ним - 
с этим взглядом твоим.

Вот почему всегда и вокруг  слышу музыку я
В каплях росы, в свете луны,  красота бытия
слушу всё тот-же аккорд
любимый мной соль септ меня 
Да это ты 
ты не покидаешь меня 
никогда 
свет и радость моя.

Но почему 
всюду Где ты песня слышна 
Слышу музыку Я песни твоей
Эта песня - твоя 
и ее не узнать 
Просто нельзя.  
Джазовой нежный аккорд
играющий соль-септ-минор
Да это ты 
В том нет сомнения
Свет и радость моя. 
 всё говорит мне о том 
что это ты и никто другой и только ты

https://youtu.be/ZtwwMoqSQrM

Wave
https://youtu.be/a-a93TOf5a4

Ну почему
 я постоянно вижу тебя 
в каждой тени в каждом окне 
только тебя. 
Взгляд твой полон любви 
ты улыбаешься мне 
может это только мечта 
а может и нет. 

Но почему 
всюду Где ты песня слышна 
Эта песня - твоя 
и ее не узнать 
Просто нельзя.  
Джазовой нежный аккорд
играющий соль-септ-минор
 всё говорит мне о том 
что это ты и никто другой и только ты





Vivo Sonhando
by Antonio Carlos Jobim
 
[ Tab from: http://www.guitartabs.cc/tabs/a/antonio_carlos_jobim/vivo_sonhando_crd.html ]
Gmaj7            G6                   Cm9/G Cm7/G
Vivo sonhando, Sonhando mil horas sem fim
Gmaj7                  G6                  Bm7 E7/-9
Tempo em que vou perguntando, Se gostas de mim
Am7                Cm6                  Bm7             E7/-9
Tempo de falar em estrelas, Falar de um mar, De um céu assim
Am7                 Adim             Em9      Gm6
Falar do bem que se tem mas você não vem, Não vem 
Gmaj7           G6               Cm9/G Cm7/G
Você não vindo, Não vindo a vida tem fim
Gmaj7             G6                 Bm7 E7/-9
Gente que passa sorrindo zombando de mim
Am7              Cm6      Bm7            E7/-9
E eu a falar em estrelas,     mar, amor, luar
A7/6     A7/+5 Am6            Gmaj7 G6
Pobre de mim   que só sei te amar
Comments