Мамин хлеб

Мамин хлеб

Музыка и слова: ДГ

Мамин хлеб - он вкусный самый,

Самый, самый.

Сделаем его мы с мамой,

С мамой, с мамой

  В нем есть все ингредиенты,

  Вкусным станет он из которых:

  Соль, мука, вода и дрожжи,

  И, конечно, "Кон Аморэ" (Con Amore). 

Когда за окном ненастно,

тучи заволокли небо,

Мы возьмём кусочек масла

И маминого хлеба

  Чай из мяты и ромашки

  Разольем по нашим чашкам

  И чтоб ты стало ещё лучше

  Запоем "Бесамэ мучо"

[ Besame Mucho ]

Пронесем через года мы,

Страны и метели

Запах хлеба нашей мамы

И те песни, что мы пели.

  Мир изменится, конечно,

  На Файсбуках и в Ю-тубе

  Но живет у нас надежда - 

  Будет вечным то, что любим.

Будет вечным то, что любим...

Будет вечным то, что любим...

[ insert from family audio archives - Gorodnichy family singing Besame Mucho]

Mom's bread

Mom's bread - it's the tastiest ever,

The very, very best.

We make it together with Mom,

With Mom, with Mom.

It has all the ingredients,

From which it becomes delicious:

Salt, flour, water and yeast,

And, of course, "Con Amore" (With Love).

When it's gloomy outside,

Clouds covering the sky,

We'll take a slice of butter

And a slice of Mom's bread.

Peppermint and chamomile tea,

We'll pour into our cups,

And to make it even better,

We'll sing "Besame Mucho" (Kiss Me Much).

[ Besame Mucho ]

Through the years, countries, and blizzards,

We will  carry with us

The scent of our mom's bread

And those songs that we sang together.

The world will surely change,

On Facebook and YouTube,

But we have hope - it lives within us, 

What we love will remain eternal.

What we love will remain eternal...

What we love will remain eternal...