Мiсяць на небi (Моїй коханiй)

1. Misiac' na nebi, Misiac' y nebi goryt' Chovnykom dyvnym Vin cherez hmary letyt' Serden'ko moye Iak zhe nam buty z toboy Iak zhe daleko Spyt' mij kohanny teper, Moia liubov, a-a-a-a Moia liubov, a-a-a-a Moia liubov 2. Den' promynaye I znowu nich' nastaye Ti, hto kohauyt' zberezhut' kohannia swoye Misqc', mij druzhe, Ty vidnesy w dalechyn' Cherez hmary i stuzhi Serce moye-e-e KOhanij mojij, a-a-a-a Moia liubov, a-a-a-a Moia liubov

February 2000, Edmonton

C-moon, my friend, bring my heart to her (translation from Ukrainian)

1. C-moon in the sky C-moon is shining in the sky Like a miracle ship It is drifting through the clouds My dear heart What can we do with you It is so far from here, where my darling is sleeping now, My loving, a-a-a-a My loving, a-a-a-a My loving, a-a-a-a 2. Day passes by And it's night again which reigns around Those who are in love Will save their love C-moon, my friend, Take this heart of mine And thru the clouds and miles Bring it to my loving My loving, a-a-a-a My loving, a-a-a-a My loving, a-a-a-a