Мир Как Отражение

16.07.2023 | Выпуск 945

СодержаниеChad & Jeremy – A Summer SongPaul Simon – Some Folks' Lives Roll EasyLei Qiang – Embroidered PouchNick Drake – Bryter LaterHemant Kumar – Chole Jay Mori Hay Basanter DinRichard Thompson – The Ghost Of You WalksJack Hylton & His Orchestra – By A WaterfallÓlafur Arnalds – Loftið verður skyndilega kaltNik Freitas – In The FrameFranz Joseph Haydn – Trumpet Concerto in E-flat major: II. Adagio

Здравствуйте, дорогие мои!

Chad & Jeremy – A Summer Song

Как сейчас помню: древние любили повторять – «если хочешь изменить мир, измени себя».

Почему? На самом деле ответ безыскусен и прост: потому что мир, который мы воспринимаем – это проекция нас самих, зеркальное отражение того, какие мы внутри.

Поэтому, изменяя себя, ты изменяешь мир.

Paul Simon – Some Folks' Lives Roll Easy

Но давайте по порядку.

Есть такая старинная притча.

К старому учителю Дзэн пришел человек и сказал: «я собираюсь переехать в Ваш город, что вы скажете о нем?»

Учитель спросил: «А что был за город, в котором ты жил раньше?»

«Это был ужасный город» – сказал человек, – «очень неприятные люди. Я его просто ненавидел».

Учитель сказал: «Ну тогда тебе, наверное, и этот не понравится. Я не думаю, что тебе стоит сюда переезжать».

А потом пришел еще один человек с тем же вопросом.

Учитель и его спросил – а в каком городе ты жил раньше?

Второй человек сказал: «Город был просто чудесный. Все были открытые, дружелюбные, я был там счастлив. Я бы там жил и по сей день, просто захотелось пожить в другом месте».

Учитель сказал: «Думаю, что тебе здесь понравится».

Lei Qiang – Embroidered Pouch

Все мудрые люди в истории человечества пытаются обратить наше внимание на то, что мир является отражением нашей собственной души.

Ювенал говорил: «злой человек не бывает счастлив. Потому что окружающий его мир – это проекция его мыслей».

Гёте говорил так: «человек видит в мире то, что он несет в своем сердце».

Артур Шопенгауэр соглашался: «для каждого человека ближний – зеркало, из которого смотрят на него его собственные пороки; но человек поступает при этом как собака, которая лает на зеркало, предполагая, что видит там не себя, а другую собаку».

Карл Густав Юнг: «на тропе жизни мы снова и снова в тысячах разных одежд встречаем самих себя».

Когда же мы, наконец, поймем, что, глядя на мир вокруг, мы всегда смотрим в зеркало?

Nick Drake – Bryter Later

Если же вы хотите проверить, что мир – это зеркало, на своем опыте, всмотритесь в тех, кто вокруг вас; если что-то в них действует вам на нервы, обратите внимание на то, что это раздражает вас именно потому, что в вас самих есть то же самое качество, которое вы просто не хотите замечать в себе. Окружающие вас – это ваше зеркало.

То, что вы любите или не любите в мире, говорит вам о том, каковы вы сами по своей сути.

Hemant Kumar – Chole Jay Mori Hay Basanter Din

Мы отгородились от мира стеной своих собственных мыслей настолько, что перестали замечать, что мы с ним одно и то же.

А всё началось с того самого яблока, сорванного в Эдеме; с того момента, как мы начали обращать внимание на суждения о мире вместо самого мира. В этом и есть мудрость любой священной книги – она рассказывает историю, и мы долго принимаем ее как рассказ о чем-то отвлеченном, пока вдруг не понимаем, что это рассказ о нас самих.

Поэтому история грехопадения Адама и Евы – это рассказ про то, как мы отпадаем от истины.

Richard Thompson – The Ghost Of You Walks

В той же самой мудрой книге говорится: не суди и не судим будешь. Что это значит?

Это значит, что, когда ты выносишь суждение, ты называешь бесконечное конечным словом, загоняешь его в клетку.

Не суди и не судим будешь – потому, что любое суждение – это тщетная попытка уложить бесконечное в прокрустово ложе конечного. Не принимай карту за жизнь. Войди в мир, где еще не изобретены слова.

Все сказанное мной было бы просто чередой красивых фраз, если бы не тот факт, что в каждом из нас содержится совершенно полное бессловесное знание всего бытия. То, что мы принимаем за мышление, на самом деле – прием информации. И все врачи, занимающиеся сознанием, это знают.

Так что дай всему идти своим путем; если что-то должно быть сделано, делай это, не тратя слов. Твое суждение говорит только о тебе самом. Будь собой, не покупайся на чужое мнение, не обращай внимания на лозунги – всегда поступай так, как для тебя естественно.

Jack Hylton & His Orchestra – By A Waterfall

А напоследок – притча по этому поводу.

К одному отшельнику пришел юноша и спросил: «Я хочу стать по-настоящему великим; для этого я каждый день стараюсь избавляться от пороков, делать добрые дела, обрести мудрость, помогать тем, кто в худшем положении, чем я. Правильно ли я поступаю?»

«Верной дорогой идете, товарищи» – ответил аскет, – «этот путь приведет тебя к счастью и истине; но на нем ты не станешь великим. Чтобы стать великим, нужно иметь тайные желания и пороки, недоступные простым смертным. Впрочем, главный порок у тебя уже есть – жажда величия; поэтому со временем ты можешь достичь своей цели».

Поэтому и говорят, что желание обрести Путь – верный способ никогда его не найти.

Ólafur Arnalds – Loftið verður skyndilega kalt

Как мне довольно много раз приходилось замечать, Вселенная склонна к инерции и вставляет палки в колеса тому, кто пытается что-то в ней изменить, даже в лучшую сторону.

Поэтому очень часто за хорошие – казалось бы – поступки человек получает по голове, что, в сущности, резонно. Если ты делаешь что-то хорошее и получаешь за это награду, получается, что это хорошее делается из стремления к выгоде; если же, когда ты делаешь что-то хорошее, тебе за это становится плохо, но ты продолжаешь это делать, тогда ты делаешь добро по-настоящему бескорыстно.

Поэтому, когда мир будет пытаться изменить тебя, подогнать тебя под уже существующий шаблон, заставить делать «как положено» – не поддавайся. Оставайся собой, потому что иначе ты не достигнешь цели жизни.

Nik Freitas – In The Frame

А что же такое – цель жизни?

Великий психолог Карл Густав Юнг однажды сказал: «единственная цель существования человека – это разжечь свет во тьме простого бытия».

По мнению Сократа, единственная цель человека – это достичь состояния эудемонии: того состояния, когда ты знаешь, что ты на своем месте, делаешь то, что нужно и уверен в себе.

Вслед за Лао Цзы (жившим, кстати, примерно в одно время с Сократом), то же самое говорят и даосы: цель жизни человека – Обретение Пути.

Буддисты говорят о просветлении, то есть различении в себе природы Будды.

А древние индусы ясно понимают, что цель жизни человека – распознать в себе Брахман: то, что в нашей культуре называют Богом.

О том же самом говорит и Спаситель, когда говорит о Царствии Небесном, которое внутри нас.

Почему-то мне кажется, что это и есть тот самый «свет во тьме простого бытия».

Спасибо.

Мир всем.

Franz Joseph Haydn – Trumpet Concerto in E-flat major: II. Adagio

"AEROSTAT: Boris Grebenshchikov's Program. Released weekly. World as Reflection. July 16, 2023 | Episode 945.

Content:

Chad & Jeremy – A Summer Song

Paul Simon – Some Folks' Lives Roll Easy

Lei Qiang – Embroidered Pouch

Nick Drake – Bryter Later

Hemant Kumar – Chole Jay Mori Hay Basanter Din

Richard Thompson – The Ghost Of You Walks

Jack Hylton & His Orchestra – By A Waterfall

Ólafur Arnalds – Loftið verður skyndilega kalt

Nik Freitas – In The Frame

Franz Joseph Haydn – Trumpet Concerto in E-flat major: II. Adagio

Hello, my dear ones!

The ancient ones used to repeat, 'If you want to change the world, change yourself.'

Why? The answer is simple: the world we perceive is a projection of ourselves, a mirrored reflection of who we are inside.

By changing yourself, you change the world.

But let's take it step by step.

There is an old parable.

To a Zen master, a man said, 'I'm planning to move to your town, what can you say about it?'

The master asked, 'What was the town you lived in before?'

'It was a terrible town,' said the man, 'with unpleasant people. I hated it.'

'Well then, you probably won't like this one either. I don't think you should move here,' replied the master.

Another person came with the same question.

The master asked him, 'And what was the town you lived in before?'

'The town was wonderful. Everyone was open, friendly, and I was happy there. I would still live there if I hadn't wanted to experience a different place,' said the second man.

'I think you'll like it here,' said the master.

All wise people throughout history try to draw our attention to the fact that the world is a reflection of our own soul.

Juvenal said, 'An evil man is never happy because the world around him is a projection of his thoughts.'

Goethe said, 'Man sees in the world what he carries in his heart.'

Arthur Schopenhauer agreed, 'For every man, his neighbor is a mirror in which he sees his own defects, but he behaves like a dog that barks at the mirror, thinking it sees another dog.'

Carl Jung said, 'On the path of life, we encounter ourselves in thousands of different disguises.'

When will we finally understand that we are always looking at ourselves when we look at the world around us?

If you want to test that the world is a mirror, look at those around you; if something annoys you in them, pay attention to the fact that it irritates you because you possess the same quality within yourself, which you simply don't want to notice. Those around you are your mirror.

What you love or hate in the world reveals your true essence.

We have closed ourselves off from the world with the wall of our own thoughts to the extent that we no longer notice that we are one with it.

It all started with that apple, plucked in Eden, the moment we started paying attention to judgments about the world instead of the world itself. This is the wisdom of any sacred book – it tells a story, and we consider it a tale about something abstract until we suddenly realize it's a story about ourselves.

So, the story of Adam and Eve's fall is a tale of how we deviate from the truth.

In that same wise book, it is said, 'Do not judge, and you will not be judged.' What does it mean?

It means that when you judge, you label the infinite with a finite word, confining it.

Do not judge, and you will not be judged, because any judgment is a futile attempt to confine the infinite within the boundaries of the finite. Don't mistake the map for the territory. Enter a world where words are yet to be invented.

All that I've said would be a string of beautiful phrases if not for the fact that within each of us lies a complete wordless knowledge of all existence. What we call thinking is, in reality, the reception of information. All doctors dealing with consciousness know this.

So let everything go its own way; if something needs to be done, do it without wasting words. Your judgment only speaks about yourself. Be yourself, don't fall for others' opinions, don't pay attention to slogans – always act naturally.

And finally, a parable on this matter.

A young man came to a hermit and asked, 'I want to become truly great. Every day, I strive to get rid of vices, do good deeds, attain wisdom, help those worse off than me. Am I doing the right thing?'

'You're on the right path, my friend,' replied the ascetic, 'this path will lead you to happiness and truth. However, it won't make you great. To become great, you need to have secret desires and vices that ordinary mortals cannot access. Moreover, your main vice is already present – the thirst for greatness. So with time, you may achieve your goal.'

Hence they say, the desire to find the Path is the sure way to never find it.

It seems to me that this is the same 'light in the darkness of simple existence.'

Thank you. Peace to all.

Translation of the podcast content provided above."